About

サイトについて

tabigaudi（タビガウディ）は、バルセロナ出身のスペイン人と日本人の夫婦が、日本からスペイン旅行を計画する方のために発信するブログです。

このサイトでわかること

当サイトは、バルセロナで生まれ育ち、その後日本に移住したスペイン人と、日本人の夫婦で運営しています。現在は日本に拠点を置きながら、バルセロナの実家・家族・友人と密につながり続けています。

スペイン側はバルセロナのアシャンプラ地区を中心に育ち、ガウディ建築や旧市街、地元の食文化を生活の一部として体験してきました。日本側は日本人読者が「何を知りたいか」「何に困るか」を理解し、現地の情報を日本人にとってわかりやすい形に翻訳・整理します。

これまでにも、日本からスペインを訪れる家族や友人の旅行プランを何度もサポートしてきました。「ガイドブックの情報だけでは不安」「現地の生の声を知りたい」という方々の質問に答え続ける中で蓄積した知見を、このブログで体系的にお届けすることにしました。